kde mezzo in italiano e mezzo in inglese

15 risposte [Ultimo messaggio]
Ritratto di Roger
Roger
(Junior)
Offline
Junior
Iscritto: 18/06/2011
Messaggi: 13

Ciao
Da qualche giorno,credo dopo il penultimo aggiornamento mi ritrovo con kde mezzo in italiano e mezzo in inglese. Ho controllato le impostazioni di lingua e sono tutte a posto. Ho letto un po' in giro ma non ho trovato niente per risolvere il problema.
Grazie mille per l'aiuto

Ritratto di killer1987
killer1987
(Webmaster)
Offline
Webmaster
Iscritto: 02/05/2011
Messaggi: 649

hai provato a disinstallare il pacchetto della localizzazione e a reinstallarlo?

Alé Mageia, C'mon Mageia!!! SAMSUNG RC530, Nvidia GM5400, stamp HP Laserjet 1018, scanner Epson Perfection 3490

Ritratto di fabio58
fabio58
(Newbie)
Offline
Newbie
Iscritto: 23/07/2012
Messaggi: 1

da impostazioni sistema->localizzazione devi settare lingua e paese e tutto il resto, nel caso non riesci vai in konsole e lancia il comando da root: urpmi kde-l10n-it

Ritratto di Roger
Roger
(Junior)
Offline
Junior
Iscritto: 18/06/2011
Messaggi: 13

Ciao e grazie prima di tutto
Killer1987 Ho fatto le prove che mi hai chiesto ma non è cambiato niente
Fabio 58 Il pacchetto kde-l10n-it-4.8.2-1.mga2.noarch è già installato

Se però avvio Mageia in modalità provvisoria tutto è perfettamente in italiano
In Impostazioni---> localizzazione ---> lingue disponibili appare l'italiano
mentre avviando normalmente in impostazioni--->localizzazione--->lingue disponibili l'italiano non c'è
boh...

Ciao

Ritratto di killer1987
killer1987
(Webmaster)
Offline
Webmaster
Iscritto: 02/05/2011
Messaggi: 649

se in modalità provvisoria c'è e in modalità normale no, è un bug... dovresti segnalarlo... come ultimo tentativo potresti modificare il file:

/home/marcello/.kde4/share/config/kcmlocale-grouping

aggiungendo su country italy o italia. io ce l'ho vuoto però quel campo e ce l'ho lo stesso in italiano..

PS= guarda qua https://wiki.mageia.org/en/Mageia_2_Errata#KDE_and_locale_settings

Alé Mageia, C'mon Mageia!!! SAMSUNG RC530, Nvidia GM5400, stamp HP Laserjet 1018, scanner Epson Perfection 3490

Ritratto di Roger
Roger
(Junior)
Offline
Junior
Iscritto: 18/06/2011
Messaggi: 13

Ciao Killer1987
Volevo segnalarti (anche se forse l'avevi già capito) che tutto ciò che avvio come super utente è perfettamente in italiano, mentre tutto ciò che avvio come utente normale è in inglese
es: se lancio systemsettings con i permessi di root l'italiano appare nell'elenco delle lingue ed è tutto in italiano,mentre se lancio systemsettings da utente normale l'italiano sparisce ed è tutto in inglese
ciao
Grazie

Ritratto di killer1987
killer1987
(Webmaster)
Offline
Webmaster
Iscritto: 02/05/2011
Messaggi: 649

ok, ho sentito un traduttore di kde e mi ha detto che sicuramente è un problema di mageia.. lo puoi segnalare il bug? dacci il link così lo possono seguire tutti

ciao ciao
Marcello

Alé Mageia, C'mon Mageia!!! SAMSUNG RC530, Nvidia GM5400, stamp HP Laserjet 1018, scanner Epson Perfection 3490

Ritratto di Roger
Roger
(Junior)
Offline
Junior
Iscritto: 18/06/2011
Messaggi: 13

Ho segnalato il bug questo è l'indirizzo https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6885
dai un occhiata se va bene
grazie 1000

Mauro

Ritratto di francofait
francofait
(Geek)
Offline
Geek
Iscritto: 02/06/2011
Messaggi: 108

Se da root è tutto a posto , il problema è da configurazione utente e si risolve semplicemente , eliminando la subdrectory nascosta /home/tuousername/.kde
poi riavvii il SO che se la ricrea exnovo

apt-get install linux – il mio blog
apt-get -- purge remove Windows
http://faitfranco.wordpress.com

Ritratto di killer1987
killer1987
(Webmaster)
Offline
Webmaster
Iscritto: 02/05/2011
Messaggi: 649

si, però così si perde tutta la configurazione KDE del suo utente... io non lo farei

Alé Mageia, C'mon Mageia!!! SAMSUNG RC530, Nvidia GM5400, stamp HP Laserjet 1018, scanner Epson Perfection 3490

Ritratto di azioga
azioga
(Geek)
Offline
Geek
Iscritto: 27/03/2012
Messaggi: 88

neanche io Smile
io proverei con un nuovo utente, anche se sembra che il problema si presenti pure con xguest.
proverei anche installando una localizzazione in altra lingua per vedere se con questa funziona
farei anche una verifica dei permessi della cartella delle localizzazioni. casomai non ho più i permessi
di lettura per l'utente, ma solo per root....

Ciao, Luca.